1 00:00:01,022 --> 00:00:02,942 Zuvor in "Simetown" ... 2 00:00:02,943 --> 00:00:04,902 Lia, es ist ein Überlebender, 3 00:00:04,903 --> 00:00:06,404 Und sie will mit dir sprechen. 4 00:00:06,405 --> 00:00:08,698 Winona erzählte mir wo Der nächste Überlebende ist. 5 00:00:08,699 --> 00:00:12,618 Sie sagte, sie alle starben weil von ihm in Rake, Wyoming. 6 00:00:12,619 --> 00:00:15,872 Da bist du etwas müssen sehen. Sich anziehen. 7 00:00:15,873 --> 00:00:17,749 Sie starben wegen ihm. 8 00:00:17,750 --> 00:00:19,876 Warren Chambers. 9 00:00:19,877 --> 00:00:22,044 Sie haben sich um die Schweine in Limetown gekümmert. 10 00:00:22,045 --> 00:00:24,673 [Beunruhigende Musik] 11 00:00:28,378 --> 00:00:31,213 [Thunder Rumbles] 12 00:00:31,214 --> 00:00:33,048 Nehmen Sie Platz. 13 00:00:33,049 --> 00:00:34,258 Ich konnte nicht anders, als zu bemerken 14 00:00:34,259 --> 00:00:36,760 das Zusammensetzung Ihrer Gemeinde. 15 00:00:36,761 --> 00:00:39,305 Ich ziehe eine bestimmte Menge an. 16 00:00:39,306 --> 00:00:41,765 Sie sind nahe. Sie können es sehen. 17 00:00:41,766 --> 00:00:44,727 Ich denke du könntest sagen Ich bin ein Verkäufer einer Art. 18 00:00:44,728 --> 00:00:46,478 Ein Verkäufer? 19 00:00:46,479 --> 00:00:48,272 Nun, das scheint zynisch. 20 00:00:48,273 --> 00:00:49,648 Nun, sagen wir einfach, ich spreche 21 00:00:49,649 --> 00:00:52,902 außerhalb des Zuständigkeitsbereichs von die organisierten Religionen. 22 00:00:52,903 --> 00:00:56,931 Ich stelle einen anderen auf Wie auch immer Evangelium. 23 00:00:56,932 --> 00:00:58,032 Welche Art ist das? 24 00:00:58,033 --> 00:01:00,869 Das Evangelium des Todes. 25 00:01:03,246 --> 00:01:05,789 Warum hast du es mir nicht gesagt? Wer warst du schon früher? 26 00:01:05,790 --> 00:01:08,150 Es war ein Test. 27 00:01:08,151 --> 00:01:09,251 Du bist bestanden. 28 00:01:09,252 --> 00:01:12,046 Keine Tests mehr, okay? 29 00:01:12,047 --> 00:01:14,006 Also, bevor Sie nach Simetown kamen, 30 00:01:14,007 --> 00:01:16,967 Sie waren ein großer Tierinarier, 31 00:01:16,968 --> 00:01:19,011 Äh, in Pennsylvania, richtig? 32 00:01:19,012 --> 00:01:21,263 Das ist richtig. 33 00:01:21,264 --> 00:01:24,183 Sie waren also ein Arzt? 34 00:01:24,184 --> 00:01:27,061 Ich weiß, wie man injiziert wird Menschen mit Nadeln, 35 00:01:27,062 --> 00:01:29,647 Wenn Sie das bekommen. 36 00:01:29,648 --> 00:01:33,525 Und du bist allein in die Limetown gekommen? 37 00:01:33,526 --> 00:01:35,861 Ja. 38 00:01:35,862 --> 00:01:37,906 Ich war allein. 39 00:01:41,493 --> 00:01:43,369 Meine Frau war ein wenig zuvor vergangen, 40 00:01:43,370 --> 00:01:46,830 Und es war mir wirklich egal Was zum Teufel habe ich gemacht 41 00:01:46,831 --> 00:01:49,416 Solange es etwas anderes war. 42 00:01:49,417 --> 00:01:54,421 [Über Radio singen] ♪ Niemals in einer Million Jahren ♪ ♪ 43 00:01:54,422 --> 00:02:00,344 ♪ Könnte es einen anderen geben, den Sie ♪ 44 00:02:00,345 --> 00:02:05,808 ♪ Ich würde eine Million Tränen vergießen ♪ 45 00:02:05,809 --> 00:02:11,522 ♪ Wenn wir jemals durch ♪ waren ♪ 46 00:02:11,523 --> 00:02:13,065 ♪ Nie in ... ♪ 47 00:02:13,066 --> 00:02:14,693 [Schlüsselklicks, Radio stoppt] 48 00:02:18,947 --> 00:02:24,953 [Faszinierende Musik] 49 00:03:01,573 --> 00:03:04,992 [An der Tür klopfen] 50 00:03:04,993 --> 00:03:07,953 Dr. Chambers? 51 00:03:07,954 --> 00:03:09,246 Ja? 52 00:03:09,247 --> 00:03:10,539 Hallo. Ich klopfte, ähm, 53 00:03:10,540 --> 00:03:15,461 Aber ähm, ich nicht ... 54 00:03:15,462 --> 00:03:17,671 Ich nur, ähm ... 55 00:03:17,672 --> 00:03:19,465 Entschuldigung. 56 00:03:19,466 --> 00:03:21,508 Ich wollte nur vorbeischauen 57 00:03:21,509 --> 00:03:24,471 und sagen Sie Ihnen, wie leid es tut Ich bin für deinen Verlust. 58 00:03:27,515 --> 00:03:30,309 Ich entschuldige mich. Das war unhöflich. Ich habe mich nicht vorgestellt. 59 00:03:30,310 --> 00:03:31,685 Ich bin Emile Haddock. 60 00:03:31,686 --> 00:03:33,479 Ich bin Oskar Totems Executive Assistent, Assistentin, 61 00:03:33,480 --> 00:03:36,398 Und ich wollte nur vorbeikommen Und sehen Sie, ob Sie etwas brauchten. 62 00:03:36,399 --> 00:03:39,193 Woher weißt du es? 63 00:03:39,194 --> 00:03:43,113 Wir machen unsere Hausaufgaben, wissen Sie? [Lacht] 64 00:03:43,114 --> 00:03:44,949 Weiß jeder? 65 00:03:44,950 --> 00:03:46,200 Oh nein, Sir. NEIN. 66 00:03:46,201 --> 00:03:49,703 Wir arbeiten nicht so. NEIN. 67 00:03:49,704 --> 00:03:51,872 Nun, mir ... Mir mir vorerst in Ordnung. 68 00:03:51,873 --> 00:03:53,457 Danke, dass Sie vorbeischauen. 69 00:03:53,458 --> 00:03:56,252 Sicher. 70 00:03:56,253 --> 00:03:59,338 Nun, wenn Sie brauchen Irgendetwas, zögern Sie nicht. 71 00:03:59,339 --> 00:04:01,840 Ich bin nur für die Schweine hier, Mr. Haddock. 72 00:04:01,841 --> 00:04:03,676 Okay. 73 00:04:03,677 --> 00:04:05,928 Willkommen zu einem Neuanfang. 74 00:04:05,929 --> 00:04:09,098 [Hoffnungsvolle Musik] 75 00:04:09,099 --> 00:04:11,016 Ich bin in der Nähe. 76 00:04:11,017 --> 00:04:17,023 [Hoffnungsvolle Musik] 77 00:04:22,028 --> 00:04:25,948 [Schweine schnauben] 78 00:04:25,949 --> 00:04:27,575 Hallo zusammen. 79 00:04:27,576 --> 00:04:30,160 Mein Name ist Warren. 80 00:04:30,161 --> 00:04:31,412 Willkommen in Simetown. 81 00:04:31,413 --> 00:04:35,082 [Tür knarrt auf] 82 00:04:35,083 --> 00:04:36,792 Aufleuchten. 83 00:04:36,793 --> 00:04:39,296 Willkommen, Willkommen. Aufleuchten. 84 00:04:45,760 --> 00:04:47,678 Guter Kerl. 85 00:04:47,679 --> 00:04:51,140 Guter Kerl. Bitte schön. 86 00:04:51,141 --> 00:04:53,475 Ja. Hey, Mädchen. 87 00:04:53,476 --> 00:04:55,687 Ja. Hey, hey. 88 00:05:00,901 --> 00:05:03,904 [Tier grunzen und quietschen] 89 00:05:11,578 --> 00:05:13,455 Was machst du hier noch? 90 00:05:19,628 --> 00:05:21,837 Keine Angst, sehe ich. 91 00:05:21,838 --> 00:05:23,017 Gut. 92 00:05:23,018 --> 00:05:25,925 Ich denke du wirst es sein diesen Ort früh genug laufen. 93 00:05:25,926 --> 00:05:28,928 Ja. Sie bleiben Ihnen besser aus dem Weg. 94 00:05:28,929 --> 00:05:31,722 - [lacht] - [Oinks] 95 00:05:31,723 --> 00:05:34,016 Es ist dann entschieden. 96 00:05:34,017 --> 00:05:37,686 Ich werde dich Napoleon nennen. 97 00:05:37,687 --> 00:05:40,147 Aufleuchten. [Grunzen] 98 00:05:40,148 --> 00:05:42,191 Ja. Braves Mädchen. 99 00:05:42,192 --> 00:05:43,859 Ja. 100 00:05:43,860 --> 00:05:45,361 Hmm. 101 00:05:45,362 --> 00:05:48,280 Ja. Du wirst sein Bald diesen Ort laufen. 102 00:05:48,281 --> 00:05:50,741 Ja. 103 00:05:50,742 --> 00:05:52,117 Mal sehen. 104 00:05:52,118 --> 00:05:54,119 Es gibt ... es gibt Ferkel, 105 00:05:54,120 --> 00:05:57,289 Aber er ist eine kleine Angst. 106 00:05:57,290 --> 00:05:59,416 Es gibt Wilbur von "Charlottes Web". 107 00:05:59,417 --> 00:06:02,253 Nun, das ist gut zu sehen. 108 00:06:02,254 --> 00:06:06,090 Und dann ist da noch Miss Piggy, 109 00:06:06,091 --> 00:06:08,050 Wer mochte immer. 110 00:06:08,051 --> 00:06:11,136 Du bist nach einem Schwein benannt Wer wird ein Diktator, 111 00:06:11,137 --> 00:06:13,807 Aber das ist nur ironisch, okay? 112 00:06:15,350 --> 00:06:18,852 Meine Frau würde mich töten, wenn Sie wusste, dass du hier warst. 113 00:06:18,853 --> 00:06:21,814 Sie war allerdings alle Rellen. 114 00:06:21,815 --> 00:06:25,401 Sie hätten sie gemocht. 115 00:06:25,402 --> 00:06:28,362 Ich weiß, es ist seltsam, aber ... 116 00:06:28,363 --> 00:06:31,907 Die Leute waren nie wer ich fühlte sich am bequemsten, in der Nähe, 117 00:06:31,908 --> 00:06:35,536 Und Napoleon war nicht Nur ein Schwein, weißt du? 118 00:06:35,537 --> 00:06:40,583 Trauer schleicht sich in Ihr Leben ein Und dreht es gerade genug. 119 00:06:40,584 --> 00:06:43,210 Sie sind ständig im Krieg mit sich selbst, 120 00:06:43,211 --> 00:06:48,382 Ich bin mir nie sicher, ob was du bist Gefühl oder tun ist richtig. 121 00:06:48,383 --> 00:06:50,676 Und wenn Sie Frieden finden, 122 00:06:50,677 --> 00:06:53,929 Sie stellen es nicht in Frage. 123 00:06:53,930 --> 00:06:55,389 Nach dem Tod Estelle, 124 00:06:55,390 --> 00:06:58,517 Das Schwein war das erste, was Damit fühlte ich mich menschlich. 125 00:06:58,518 --> 00:07:04,023 [Nostalgische Musik] 126 00:07:04,024 --> 00:07:06,401 Hey. Komm her. 127 00:07:07,277 --> 00:07:09,194 Hey. 128 00:07:09,195 --> 00:07:10,905 Himmel. 129 00:07:10,906 --> 00:07:13,699 Wie geht es dir heute? Alles in Ordnung? 130 00:07:13,700 --> 00:07:15,368 In Ordnung. Ja. 131 00:07:17,704 --> 00:07:20,748 Treffen Sie Ihre neuen Freunde. 132 00:07:20,749 --> 00:07:25,169 Nun, das ist Billy da drüben. Ja. 133 00:07:25,170 --> 00:07:27,880 Und da ist Sarah. 134 00:07:27,881 --> 00:07:29,506 Ja. 135 00:07:29,507 --> 00:07:33,177 Sehen? Ich denke, es wird dir hier gefallen. 136 00:07:33,178 --> 00:07:35,304 Hey, hey. Kann ich dir Menschen helfen? 137 00:07:35,305 --> 00:07:38,182 Welches ist der älteste? 138 00:07:38,183 --> 00:07:40,517 Worum geht es? 139 00:07:40,518 --> 00:07:42,353 Speck. 140 00:07:42,354 --> 00:07:43,854 In Ordnung. 141 00:07:43,855 --> 00:07:46,482 Nun, dieser hier ist. 142 00:07:46,483 --> 00:07:48,485 [Schwein quietscht laut] 143 00:07:52,614 --> 00:07:57,619 - [dunkle Musik] - _ 144 00:08:12,592 --> 00:08:13,676 Henry, halte dich davon fern. 145 00:08:13,677 --> 00:08:15,428 Sie hatten heute genug Essen. 146 00:08:18,431 --> 00:08:20,599 Ja. 147 00:08:20,600 --> 00:08:22,476 Hey, hey, hey Fellows. 148 00:08:22,477 --> 00:08:25,145 Könnten wir nicht einfach nehmen? Ein heute freier Tag, oder? 149 00:08:25,146 --> 00:08:28,357 - [Schweine quietschen] - einfach ... einfach es einfach zu tun. 150 00:08:28,358 --> 00:08:30,734 [Schwein quietscht weiter] 151 00:08:30,735 --> 00:08:33,070 Warum brauchte Limetown Schweine? 152 00:08:33,071 --> 00:08:34,238 Wenn du ausrollst 153 00:08:34,239 --> 00:08:37,199 ein neues Stück biomedizinischer Ingenieurwesen, 154 00:08:37,200 --> 00:08:39,577 Wo fängst du an? 155 00:08:39,578 --> 00:08:41,495 Warten. Biomedizinisch? 156 00:08:41,496 --> 00:08:43,956 Sie beginnen Ihre Experimente an Tieren. 157 00:08:43,957 --> 00:08:49,712 Und dann, wenn und wann es funktioniert, Sie bewegen sich zu menschlichen Tieren. 158 00:08:49,713 --> 00:08:51,672 Was sind einige der Eigenschaften von Schweinen 159 00:08:51,673 --> 00:08:54,008 das kommt mir in den Sinn? 160 00:08:54,009 --> 00:08:58,304 Ähm, sie sind schlau. 161 00:08:58,305 --> 00:09:02,016 Sie sind sensibel. Sie sind ... 162 00:09:02,017 --> 00:09:03,517 - Lecker. - [lacht] 163 00:09:03,518 --> 00:09:05,519 Sie schlachten Tiere. 164 00:09:05,520 --> 00:09:08,105 Niemand schlägt ein Auge, wenn Sie sie töten. 165 00:09:08,106 --> 00:09:10,007 Darüber hinaus tragen sie ... 166 00:09:10,008 --> 00:09:11,108 [An der Tür klopfen] 167 00:09:11,109 --> 00:09:13,778 Eine große anatomische Ähnlichkeit mit unserer eigenen Spezies. 168 00:09:17,782 --> 00:09:20,075 Ich entschuldige mich für eine Stunde, Dr. Chambers. 169 00:09:20,076 --> 00:09:21,994 Darf ich reinkommen? 170 00:09:21,995 --> 00:09:24,246 [Angespannte Musik] 171 00:09:24,247 --> 00:09:28,709 Ich weiß, dass du dich gefragt hast über das Schicksal aller Schweine. 172 00:09:28,710 --> 00:09:31,211 Ich muss dir ihre sagen Das individuelle Leben ist verloren gegangen, 173 00:09:31,212 --> 00:09:33,756 Und das ist traurig, 174 00:09:33,757 --> 00:09:38,052 aber ihr Opfer war für etwas viel Größeres. 175 00:09:38,053 --> 00:09:40,054 Ich weiß so etwas wie ein Huckster, 176 00:09:40,055 --> 00:09:41,722 Also werde ich mit Einzelheiten sprechen 177 00:09:41,723 --> 00:09:46,560 in Bezug auf die Natur dieses Ortes in dem wir beide leben und arbeiten. 178 00:09:46,561 --> 00:09:48,604 Wir sind hier, um eine zu bauen Produkt, Dr. Chambers, 179 00:09:48,605 --> 00:09:50,731 und dieses Produkt, falls erfolgreich, 180 00:09:50,732 --> 00:09:53,025 wird die Welt verändern und die Art, wie wir kommunizieren 181 00:09:53,026 --> 00:09:57,321 Weil es zulässt werden Mind-to-Mind-Kommunikation 182 00:09:57,322 --> 00:09:58,697 zwischen Benutzern. 183 00:09:58,698 --> 00:10:03,160 Okay. Warte, warte. "Mind-to-Mind Communication"? 184 00:10:03,161 --> 00:10:06,163 [Lacht] Ich meine, das ist nicht ... Das ist nicht möglich, oder? 185 00:10:06,164 --> 00:10:08,207 Das ist nicht einmal das seltsamste Stück. 186 00:10:08,208 --> 00:10:11,418 Er sagte, es sei früh, aber sie hatten ... 187 00:10:11,419 --> 00:10:14,081 ... der Prototyp und Wir haben jetzt eine Methode 188 00:10:14,082 --> 00:10:17,967 Um es erfolgreich zu pflanzen in das Gehirn von Schweinen. 189 00:10:17,968 --> 00:10:19,385 [Oinks] 190 00:10:19,386 --> 00:10:22,638 Dies kombiniert mit dem ordnungsgemäße Dosierung einer Ergänzung 191 00:10:22,639 --> 00:10:23,973 dass wir hergestellt haben, 192 00:10:23,974 --> 00:10:26,892 wird uns erlauben, ihre Gedanken zu hören. 193 00:10:26,893 --> 00:10:28,102 [Stammer] Ich nicht ... 194 00:10:28,103 --> 00:10:29,853 Ich nicht ... ich verstehe nicht Was du sagst. 195 00:10:29,854 --> 00:10:31,772 Was ... welche Gedanken? 196 00:10:31,773 --> 00:10:33,399 In welcher Sprache? 197 00:10:33,400 --> 00:10:35,317 Musik. 198 00:10:35,318 --> 00:10:37,361 Speziell eine Serie von synthetisierten Tönen 199 00:10:37,362 --> 00:10:41,156 Das wird den Rohen interpretieren emotionale Daten des Tieres 200 00:10:41,157 --> 00:10:44,076 Das wird dann an Sie weitergeleitet. 201 00:10:44,077 --> 00:10:47,913 Ja. Ich weiß, dass es viel ist, Dr. Chambers. 202 00:10:47,914 --> 00:10:50,082 Aber du bist ein intelligenter Mann. 203 00:10:50,083 --> 00:10:52,001 Sie wussten, dass hier etwas los war 204 00:10:52,002 --> 00:10:57,006 Das konnten Sie nicht ganz definieren, hmm? 205 00:10:57,007 --> 00:10:58,924 Sprache ohne Sprache. 206 00:10:58,925 --> 00:11:00,801 Das ist unser Ziel, und wir sind eng. 207 00:11:00,802 --> 00:11:04,096 Wir brauchen nur jemanden in der Lage sein zuzuhören ... 208 00:11:04,097 --> 00:11:07,182 Jemand, der das Tier ist bequem mit, 209 00:11:07,183 --> 00:11:11,103 Wer das Tier schon hat eine Beziehung mit. 210 00:11:11,104 --> 00:11:15,482 Und wir wollen, dass jemand ... Sie sein. 211 00:11:15,483 --> 00:11:21,488 [Langsam atmen] 212 00:11:21,489 --> 00:11:24,492 [Seltsamer Ton klingeln] 213 00:11:26,620 --> 00:11:29,121 [Zuckt] 214 00:11:29,122 --> 00:11:32,125 [Ton geht weiter] 215 00:11:35,295 --> 00:11:40,090 Dr. Chambers? Die Operation war ein Erfolg. 216 00:11:40,091 --> 00:11:43,886 - Wo ist Napoleon? - Oh, er wird bald hier sein. 217 00:11:43,887 --> 00:11:47,473 Ihm geht es vollkommen in Ordnung. 218 00:11:47,474 --> 00:11:50,226 Gut. 219 00:11:50,227 --> 00:11:54,688 Hören Sie diesen Ton, Dr. Chambers? 220 00:11:54,689 --> 00:11:58,025 Das ist der Klang von Ihr emotionaler Zustand. 221 00:11:58,026 --> 00:11:59,735 Es ist rudimentär, 222 00:11:59,736 --> 00:12:03,030 Aber es ist unsere beste Art von das Tier verstehen 223 00:12:03,031 --> 00:12:05,532 Und du, sozusagen. 224 00:12:05,533 --> 00:12:07,826 [Türklicks öffnen] 225 00:12:07,827 --> 00:12:11,038 Oh, hier ist er. 226 00:12:11,039 --> 00:12:16,378 [Ton geht weiter] 227 00:12:38,233 --> 00:12:40,526 [Beruhigende, Resonanztöne] 228 00:12:40,527 --> 00:12:44,071 Ich nicht ... ich verstehe nicht. 229 00:12:44,072 --> 00:12:46,949 [Lacht] 230 00:12:46,950 --> 00:12:49,660 Sprechen Sie einfach darüber, was passiert. 231 00:12:49,661 --> 00:12:55,791 Ich kann ... ich ... ich ... Ich kann fühlen ... [lacht] 232 00:12:55,792 --> 00:12:58,335 Ich ... ich ... ich kann sein Glück fühlen. 233 00:12:58,336 --> 00:13:01,422 [Lachen] Ich kann es fühlen Als wäre es ... als wäre es meins. 234 00:13:01,423 --> 00:13:03,757 [LACHEN] 235 00:13:03,758 --> 00:13:06,469 Sie können fühlen, was er fühlt? 236 00:13:09,180 --> 00:13:12,433 [Töne langsam und niedriger] 237 00:13:12,434 --> 00:13:14,476 [Napoleon grunzt leise] 238 00:13:14,477 --> 00:13:18,230 Jetzt ist er hungrig. [Lacht] 239 00:13:18,231 --> 00:13:21,275 Und ich auch I. 240 00:13:21,276 --> 00:13:23,068 Viele Dinge über unsere Zeit in dieser Stadt, 241 00:13:23,069 --> 00:13:24,153 Sie werden kommen, um zu lernen, 242 00:13:24,154 --> 00:13:26,906 wird sich mit der Dunkelheit ausgerichtet fühlen, 243 00:13:26,907 --> 00:13:31,201 Aber was ich nicht will Verloren zu gehen ist die Magie, 244 00:13:31,202 --> 00:13:35,331 die Kraft dieses Stücks von Hardware dort erstellt. 245 00:13:35,332 --> 00:13:39,502 Es war so rein wie ich hatte jemals in meinem Leben erlebt. 246 00:13:42,255 --> 00:13:44,506 Es zog mich zurück vom Sims. 247 00:13:44,507 --> 00:13:50,680 [Hoffnungsvolle Musik] 248 00:13:52,307 --> 00:13:54,016 Bist du bereit zu beginnen? 249 00:13:54,017 --> 00:13:55,809 [Napoleon schnaubt] 250 00:13:55,810 --> 00:13:58,854 Versuchen wir es glücklich. 251 00:13:58,855 --> 00:14:00,773 [Aufhellen] 252 00:14:00,774 --> 00:14:03,275 [Warren Chuckles, Napoleon Oinks] 253 00:14:03,276 --> 00:14:06,070 [LACHEN] 254 00:14:06,071 --> 00:14:08,239 Das ist wunderbar. Wir haben Parität. 255 00:14:08,240 --> 00:14:10,950 Nun, lass uns etwas versuchen Ein bisschen nuancierter. 256 00:14:10,951 --> 00:14:12,409 Was ist, wenn Sie sich etwas vorstellen würden? 257 00:14:12,410 --> 00:14:14,037 darüber, was Sie schuldig fühlen? 258 00:14:16,957 --> 00:14:23,630 [Unruhig, zitternder Ton] 259 00:14:25,048 --> 00:14:27,925 Okay. Danke schön. Das ist ... das ist genug. 260 00:14:27,926 --> 00:14:30,804 Versuchen wir uns wütend. 261 00:14:32,722 --> 00:14:36,892 [Stottern, dunkler Ton] 262 00:14:36,893 --> 00:14:39,144 [Napoleon grunzt glücklich] 263 00:14:39,145 --> 00:14:42,481 [Lacht] zu glücklich, das verdammte Ding. 264 00:14:42,482 --> 00:14:45,484 Versuchen Sie es härter, Dr. Chambers. Wir brauchen es für unsere Grundlinie. 265 00:14:45,485 --> 00:14:46,860 [Dunkler Ton wächst] 266 00:14:46,861 --> 00:14:50,114 Was ist der wütendste, den du je gewesen bist? 267 00:14:50,115 --> 00:14:54,368 [Dunkle Töne gehen weiter] 268 00:14:54,369 --> 00:14:56,370 Deine Schwester ist heute vorbeigekommen ... 269 00:14:56,371 --> 00:14:58,914 [Töne gehen weiter] 270 00:14:58,915 --> 00:15:00,708 Und ich sagte ihr, dass es dir gut geht. 271 00:15:00,709 --> 00:15:03,419 [Scharf] 272 00:15:03,420 --> 00:15:04,628 Schieben härter. 273 00:15:04,629 --> 00:15:06,088 [Töne verstärken, stoppen] 274 00:15:06,089 --> 00:15:08,465 - Ich kann nicht. - Du bist fast da. 275 00:15:08,466 --> 00:15:14,472 [Töne verstärken sich stetig] 276 00:15:16,558 --> 00:15:22,731 [Töne gehen weiter] 277 00:15:30,322 --> 00:15:36,911 [Töne gehen weiter] 278 00:15:36,912 --> 00:15:40,080 [Sanft schnüffeln] 279 00:15:40,081 --> 00:15:46,087 [Weiche, ruhige Töne] 280 00:16:00,227 --> 00:16:01,978 Lass uns morgen mehr arbeiten. 281 00:16:09,486 --> 00:16:12,947 Was auch immer ich fühlte und in diesen Raum gebracht 282 00:16:12,948 --> 00:16:16,659 war wie der Versuch zu versuchen gegen den Ozean stehen. 283 00:16:16,660 --> 00:16:19,411 [Lacht] Wir ... wir haben einen Geist geteilt. 284 00:16:19,412 --> 00:16:23,123 Es gab also keine Geheimnisse? 285 00:16:23,124 --> 00:16:24,208 Keine Stille? 286 00:16:24,209 --> 00:16:27,169 NEIN. 287 00:16:27,170 --> 00:16:30,423 Nein, es gab kein Zurück. 288 00:16:34,844 --> 00:16:36,762 Guten Morgen. 289 00:16:36,763 --> 00:16:42,518 [Vorahnungstöne] 290 00:16:42,519 --> 00:16:45,522 [Töne verstärken] 291 00:16:47,983 --> 00:16:50,150 Dr. Chambers, das ist R.B. Villard. 292 00:16:50,151 --> 00:16:52,403 Er ist der Patron Verantwortlich für all das 293 00:16:52,404 --> 00:16:54,780 und der Mann, der die Zukunft hörte 294 00:16:54,781 --> 00:16:56,991 Lange vor einem von uns. 295 00:16:56,992 --> 00:16:59,493 Er wird heute beobachten. 296 00:16:59,494 --> 00:17:02,288 Wie geht es dir? 297 00:17:02,289 --> 00:17:08,295 [Töne gehen weiter] 298 00:17:13,800 --> 00:17:19,264 [Töne hellen] 299 00:17:32,152 --> 00:17:38,158 [Ruhe töne weiter, Vögel Chirp] 300 00:17:55,675 --> 00:17:59,178 [Alarme Blare, Napoleon schreit] 301 00:17:59,179 --> 00:18:01,764 Was ist los? Was ist los? 302 00:18:01,765 --> 00:18:08,271 [Schreien und Quietschen gehen weiter] 303 00:18:16,905 --> 00:18:20,324 [Scharfe Töne verblassen] 304 00:18:20,325 --> 00:18:23,328 [Geräte -Pieping langsam] 305 00:18:35,507 --> 00:18:37,508 Es gab ein Gasleck auf dem Boden über uns, 306 00:18:37,509 --> 00:18:40,886 Aber es war nicht was Sie dachten, Gott sei Dank. 307 00:18:40,887 --> 00:18:43,264 - Ein falscher Alarm? - Ja. 308 00:18:43,265 --> 00:18:46,100 Und wir werden Ihre erhöhen Aufnahme des Ergänzungsmittels 309 00:18:46,101 --> 00:18:49,019 Probleme mildern. 310 00:18:49,020 --> 00:18:51,105 Wo ist Napoleon? 311 00:18:51,106 --> 00:18:54,400 Er ist in Sicherheit. 312 00:18:54,401 --> 00:18:56,527 Er erholt sich in einem Zelle unten halten. 313 00:18:56,528 --> 00:18:58,654 Kann ich ihn sehen? 314 00:18:58,655 --> 00:19:00,948 Wir denken, das könnte keine gute Idee sein. 315 00:19:00,949 --> 00:19:03,659 "Wir"? 316 00:19:03,660 --> 00:19:05,327 Es könnte vorerst am besten sein, am besten, 317 00:19:05,328 --> 00:19:07,580 damit wir uns festsetzen, Weitere Experimente. 318 00:19:07,581 --> 00:19:10,416 Wie lange? 319 00:19:10,417 --> 00:19:12,668 Mal sehen, wie es geht. 320 00:19:12,669 --> 00:19:18,716 [Dunkle, stotternde Töne] 321 00:19:18,717 --> 00:19:21,719 Napoleon war danach nie dasselbe, 322 00:19:21,720 --> 00:19:25,389 Und im Laufe der Zeit wurde es schlimmer. 323 00:19:25,390 --> 00:19:29,977 Die Angst erodierte alles. 324 00:19:29,978 --> 00:19:35,691 Es kam auf den Punkt wo er nicht schlafen konnte, 325 00:19:35,692 --> 00:19:38,777 Was bedeutete, dass ich nicht geschlafen habe. 326 00:19:38,778 --> 00:19:41,697 Ich muss ihn sehen. 327 00:19:41,698 --> 00:19:45,492 Ich fühle ihn immer noch die ganze Zeit. 328 00:19:45,493 --> 00:19:47,661 - Sie nehmen immer noch die Ergänzung? - Ja. 329 00:19:47,662 --> 00:19:50,497 [Schreit in Kissen] 330 00:19:50,498 --> 00:19:53,001 Er ist gebrochen. 331 00:19:55,170 --> 00:19:56,630 Er braucht mich. 332 00:20:00,467 --> 00:20:04,011 Und ich brauche ihn. 333 00:20:04,012 --> 00:20:05,346 Gehen Sie nach Hause, Dr. Chambers. 334 00:20:05,347 --> 00:20:07,222 Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe. 335 00:20:07,223 --> 00:20:09,850 Versuchen Sie, sich auszuruhen. 336 00:20:09,851 --> 00:20:15,898 Die Angst war immer da, Und ich konnte es nicht aufhören. 337 00:20:15,899 --> 00:20:19,235 [Töne gehen weiter] 338 00:20:19,236 --> 00:20:22,029 Wir konnten es nicht aufhören. 339 00:20:22,030 --> 00:20:25,741 Ich habe meinen Griff an geistiger Gesundheit verloren, 340 00:20:25,742 --> 00:20:28,995 Und dann habe ich mich entschieden das schwere Ding tun. 341 00:20:33,458 --> 00:20:39,964 Die schmerzhafte Trennung Zwischen diesem Leben und dem nächsten. 342 00:20:39,965 --> 00:20:44,426 Freiheit von dieser Form. 343 00:20:44,427 --> 00:20:48,681 Er wusste, dass ich kommen würde, aber er war ruhig. 344 00:20:48,682 --> 00:20:54,688 [Vorahnung Musik] 345 00:20:59,150 --> 00:21:02,027 Er begrüßte es. 346 00:21:02,028 --> 00:21:04,196 Hey, Napoleon. 347 00:21:04,197 --> 00:21:06,907 [Ruhige Töne] 348 00:21:06,908 --> 00:21:09,577 Hab keine Angst. 349 00:21:09,578 --> 00:21:15,165 [Ruhe und dunkle Töne überlappen] 350 00:21:15,166 --> 00:21:19,295 Du bist das Beste, was das ist hätte mir passieren können. 351 00:21:19,296 --> 00:21:23,924 Es tut mir so leid. [Schluchzt leise] 352 00:21:23,925 --> 00:21:26,427 [Napoleon Grunts] 353 00:21:26,428 --> 00:21:29,513 Ich hatte Zweifel, aber er war sich sicher. 354 00:21:29,514 --> 00:21:35,436 Er starrte mich direkt in die Augen 355 00:21:35,437 --> 00:21:40,691 und senkte den Kopf wie Wenn Sie sagen sollen: "Es ist okay." 356 00:21:40,692 --> 00:21:44,111 [Schnüffel] 357 00:21:44,112 --> 00:21:45,362 [Grunzen] 358 00:21:45,363 --> 00:21:47,323 Ich habe ihn mit dem ersten Schlag getötet. 359 00:21:49,784 --> 00:21:53,371 [Schluchzt leise] 360 00:21:54,039 --> 00:21:57,833 Ich habe einen Blick auf den Tod. Leere. 361 00:21:57,834 --> 00:22:01,045 Nichts für immer und ewig, 362 00:22:01,046 --> 00:22:05,633 Aber es war sofort weg. 363 00:22:05,634 --> 00:22:08,719 Dann wurde es ruhig. 364 00:22:08,720 --> 00:22:11,680 Die ruhigste, die es seit Tagen war. 365 00:22:11,681 --> 00:22:16,143 [SCHWEIGEN] 366 00:22:16,144 --> 00:22:18,187 [Seufzt] 367 00:22:18,188 --> 00:22:20,106 Aber dann passierte es. 368 00:22:22,317 --> 00:22:23,651 Ich hörte ihn wieder. 369 00:22:23,652 --> 00:22:28,657 [Stottern, dunkle Töne Gebäude] 370 00:22:33,745 --> 00:22:35,913 [Verzerrte Atmung] 371 00:22:35,914 --> 00:22:37,164 [Echoing] Nein. 372 00:22:37,165 --> 00:22:38,916 NEIN! 373 00:22:38,917 --> 00:22:40,876 [Brüllen] Nein! 374 00:22:40,877 --> 00:22:42,337 [Blow Lands] 375 00:22:44,256 --> 00:22:47,259 [Geräte stetig] stetig] 376 00:22:52,013 --> 00:22:55,766 Hallo Warren. Wie fühlen Sie sich? 377 00:22:55,767 --> 00:22:57,601 Mir geht es gut. 378 00:22:57,602 --> 00:23:00,771 Ein ziemlicher Schlag, den Sie genommen haben. 379 00:23:00,772 --> 00:23:04,275 Ja. Ziemlich dumm. 380 00:23:04,276 --> 00:23:05,484 Jetzt jetzt. 381 00:23:05,485 --> 00:23:08,585 Wir werden nur machen du besser Nichts Dauerhaftes. 382 00:23:08,586 --> 00:23:11,031 Wo ist Oskar? Ist er in der Nähe? 383 00:23:11,032 --> 00:23:15,869 Dr. Totem ist nicht momentan verfügbar. 384 00:23:15,870 --> 00:23:17,746 Jetzt haben wir Ihr Implantat deaktiviert, 385 00:23:17,747 --> 00:23:20,750 Sie werden also nicht in der Lage sein, sie zu verwenden das geht vorwärts, okay? 386 00:23:24,671 --> 00:23:31,094 Sag Oskar ... Dr. Totem ... das tut mir leid. 387 00:23:32,679 --> 00:23:35,764 Es tut mir leid, dass ich ihn versagt habe. 388 00:23:35,765 --> 00:23:39,268 Aber du hast ihn nicht gescheitert. 389 00:23:39,269 --> 00:23:42,396 Immerhin habe ich alles durchgemacht, alles was ich tat ... 390 00:23:42,397 --> 00:23:44,607 Die Technologie arbeitete, Warren. 391 00:23:44,608 --> 00:23:47,359 Es hat perfekt funktioniert. 392 00:23:47,360 --> 00:23:49,988 Wir gehen zum Menschen voran Tests dank Ihnen. 393 00:23:51,114 --> 00:23:53,950 Hier nehmen Sie das. Drücken es, wenn Sie etwas brauchen. 394 00:24:04,586 --> 00:24:06,754 Ich durfte bleiben in der Stadt danach, 395 00:24:06,755 --> 00:24:09,798 Aber ich habe gerade im Kino gearbeitet. 396 00:24:09,799 --> 00:24:12,760 Ich wusste, wie man fädelt ein Projektor. [Lacht] 397 00:24:12,761 --> 00:24:15,679 Das ist das. 398 00:24:15,680 --> 00:24:19,475 Was glaubst du, dass du gehört hast 399 00:24:19,476 --> 00:24:21,268 Nachdem Napoleon getötet wurde? 400 00:24:21,269 --> 00:24:23,812 Meine Berufung. 401 00:24:23,813 --> 00:24:26,565 Mein Weg nach Damaskus. 402 00:24:26,566 --> 00:24:31,320 Ich habe Jahre gebraucht, um zu verarbeiten Es, aber ich fand meinen Weg. 403 00:24:31,321 --> 00:24:33,572 Rechts. 404 00:24:33,573 --> 00:24:34,865 Glaubst du, es ist möglich? 405 00:24:34,866 --> 00:24:37,660 dass es alles nur ein war Psychosomatische Reaktion 406 00:24:37,661 --> 00:24:39,995 zu einer extremen Situation? 407 00:24:39,996 --> 00:24:41,498 Sicher. 408 00:24:47,527 --> 00:24:48,675 Okay. 409 00:24:48,676 --> 00:24:50,464 Ich möchte nur etwas klar über etwas sein, 410 00:24:50,465 --> 00:24:52,424 Weil es ein wirklich wichtiger Punkt ist. 411 00:24:52,425 --> 00:24:54,969 Also sagten Sie R.B. Villard, 412 00:24:54,970 --> 00:25:01,433 wer ist finanziell Verantwortlich für Limetown ... 413 00:25:01,434 --> 00:25:04,770 Er war dort in Limetown, während seines Betriebs? 414 00:25:04,771 --> 00:25:08,649 Ja, Ma'am. 415 00:25:08,650 --> 00:25:11,819 Das ist ein unglaubliches Stück von Informationen, Dr. Chambers. 416 00:25:11,820 --> 00:25:14,321 Warum ist das so? 417 00:25:14,322 --> 00:25:18,659 Weil seine Geschichte immer hat war, dass er nie da war. 418 00:25:18,660 --> 00:25:20,035 Nun, ich wette viele Leute 419 00:25:20,036 --> 00:25:23,038 Wer war dort Wunsch Das war ihre Geschichte. 420 00:25:23,039 --> 00:25:26,667 Was ist mit der Technologie passiert? 421 00:25:26,668 --> 00:25:28,794 Menschliche Prüfungen. 422 00:25:28,795 --> 00:25:30,838 Richtig, aber hat das funktioniert? 423 00:25:30,839 --> 00:25:32,965 Scheint es so. 424 00:25:32,966 --> 00:25:35,092 Weißt du noch etwas darüber? 425 00:25:35,093 --> 00:25:36,969 NEIN. 426 00:25:36,970 --> 00:25:42,350 Nur dass es zu so schrecklich führte Nacht, und ich wusste genau warum. 427 00:25:45,103 --> 00:25:47,563 Wie meinst du das? 428 00:25:47,564 --> 00:25:49,941 Hast du zugehört? 429 00:25:53,945 --> 00:25:56,614 Äh... 430 00:25:56,615 --> 00:26:00,034 Ich sprach mit jemandem, der einen Mann erwähnte 431 00:26:00,035 --> 00:26:02,620 mit einer einzigartigen natürlichen Fähigkeit. 432 00:26:02,621 --> 00:26:04,181 "Der Mann, für den sie alle da waren"? 433 00:26:05,957 --> 00:26:09,627 Ich werde damit nicht sprechen. 434 00:26:09,628 --> 00:26:11,712 Warren, was ist mit allen passiert? 435 00:26:11,713 --> 00:26:13,589 Wohin gingen sie? 436 00:26:13,590 --> 00:26:15,132 Ich werde auch nicht damit sprechen. 437 00:26:15,133 --> 00:26:16,468 Warum nicht? 438 00:26:17,844 --> 00:26:19,762 Ich fürchte. 439 00:26:19,763 --> 00:26:25,768 - von was? - Lia, höre mich. 440 00:26:25,769 --> 00:26:31,065 Alles weltlich zu lieben macht dich schwach, 441 00:26:31,066 --> 00:26:33,067 Und ich tue es. 442 00:26:33,068 --> 00:26:37,071 Ich liebe Menschen, die lebendig und glücklich sind. 443 00:26:37,072 --> 00:26:40,532 Nichts gibt mir größere Freude 444 00:26:40,533 --> 00:26:46,538 als diese beiden Eigenschaften ... 445 00:26:46,539 --> 00:26:48,415 Weil die größte Schande in meinem Leben 446 00:26:48,416 --> 00:26:51,711 ist, dass ich nicht stark bin genug, um nur meinen Gott zu fürchten. 447 00:26:55,257 --> 00:26:58,133 - Wen hast du Angst? - Lia. 448 00:26:58,134 --> 00:27:01,887 Wenn Sie sie verstecken lassen, wenn Sie legen sie nicht aus ... 449 00:27:01,888 --> 00:27:04,723 Ich ... es tut mir leid. Ich bin wirklich. 450 00:27:04,724 --> 00:27:05,933 [In der Predigtaufnahme] Nennen Sie Ihre Angst. 451 00:27:05,934 --> 00:27:07,518 [In der Interviewaufzeichnung] Du bist noch nicht da. 452 00:27:07,519 --> 00:27:09,728 [In der Predigtaufzeichnung] Im Dunkeln identifiziert, es ... 453 00:27:09,729 --> 00:27:11,230 Du bist noch nicht da. 454 00:27:11,231 --> 00:27:13,482 [In der Predigtaufnahme] Streifen es von all seiner Mythologie, 455 00:27:13,483 --> 00:27:15,734 all sein Gepäck, 456 00:27:15,735 --> 00:27:17,695 sein ganzes Geräusch 457 00:27:17,696 --> 00:27:20,155 und sehen Sie es für was es Wirklich ist: eine Tür. 458 00:27:20,156 --> 00:27:23,784 Warum helfen Sie mir nicht? 459 00:27:23,785 --> 00:27:26,161 Dann stand der Reverend auf, 460 00:27:26,162 --> 00:27:30,165 griff nach beiden Seiten von mir Gesicht und küsste meine Stirn. 461 00:27:30,166 --> 00:27:32,084 Er wischte die Tränen von meiner Wange ab 462 00:27:32,085 --> 00:27:34,920 Dass ich nicht merkte, gehörte mir. 463 00:27:34,921 --> 00:27:39,300 Er sprach keinen anderen Wort, aber er musste nicht. 464 00:27:39,301 --> 00:27:42,011 Er hielt meine Hand und ging Ich zurück zu meinem Mietwagen, 465 00:27:42,012 --> 00:27:45,764 Stellen Sie sicher, dass ich meinen Weg im Dunkeln gefunden habe. 466 00:27:45,765 --> 00:27:50,144 Ich sah zu, wie die Nacht absorbiert wurde Seine Silhouette, als ich wegfuhr. 467 00:27:50,145 --> 00:27:52,187 Ich fuhr in eine kleine Tankstelle 468 00:27:52,188 --> 00:27:54,607 Ein paar Meilen die Straße hinunter 469 00:27:54,608 --> 00:27:56,275 Und ich weinte. 470 00:27:56,276 --> 00:27:58,694 [Gospel Choir spielen] 471 00:27:58,695 --> 00:28:00,321 Ich kann nicht erklären warum. 472 00:28:00,322 --> 00:28:06,328 [Chorgesang geht weiter] 473 00:28:07,996 --> 00:28:09,038 Drei Tage später, 474 00:28:09,039 --> 00:28:10,456 Reverend Warren Chambers wurde getroffen 475 00:28:10,457 --> 00:28:11,916 und von einem betrunkenen Fahrer getötet 476 00:28:11,917 --> 00:28:15,461 während er nach Hause geht von Die Drogerie in der Stadt. 477 00:28:15,462 --> 00:28:18,714 Er hatte keine Angst vor dem Ende. 478 00:28:18,715 --> 00:28:20,507 - Amen? - Gemeinde: Amen. 479 00:28:20,508 --> 00:28:22,551 Er begrüßte es mit offenen Armen, 480 00:28:22,552 --> 00:28:23,928 So wie wir alle sollten. 481 00:28:23,929 --> 00:28:26,305 Er war 78 Jahre alt. 482 00:28:26,306 --> 00:28:29,016 ... und helfe euch allen überqueren 483 00:28:29,017 --> 00:28:32,019 Wenn es deine Zeit ist zu gehen. 484 00:28:32,020 --> 00:28:33,479 Und meiner Meinung nach, 485 00:28:33,480 --> 00:28:36,815 in kaltem Blut ermordet Nachdem er seine Wahrheit gesprochen hatte. 486 00:28:36,816 --> 00:28:39,568 - Lia? - Was? 487 00:28:39,569 --> 00:28:41,862 Halten Sie sich beim Skript. 488 00:28:41,863 --> 00:28:43,822 Abholung "Er war 78 Jahre alt". 489 00:28:43,823 --> 00:28:45,824 Wir rollen immer noch. 490 00:28:45,825 --> 00:28:47,077 [Seufzt] 491 00:28:53,208 --> 00:28:56,335 Er war 78 Jahre alt, 492 00:28:56,336 --> 00:28:58,337 und es gibt kein schlechtes Spiel, das vermutet wird, 493 00:28:58,338 --> 00:29:00,923 Wie der Fahrer auch war bei dem Unfall getötet. 494 00:29:00,924 --> 00:29:06,930 [Chormusik geht weiter] 495 00:29:09,432 --> 00:29:11,559 Es ist unverantwortlich für ich, um weiter zu sprechen 496 00:29:11,560 --> 00:29:13,727 auf die Natur dieses Ereignisses, 497 00:29:13,728 --> 00:29:16,438 Aber ich finde das Timing beunruhigend und konsequent 498 00:29:16,439 --> 00:29:18,774 mit der drohenden Bedrohung Das hängt über der Geschichte. 499 00:29:18,775 --> 00:29:19,858 Lia. 500 00:29:19,859 --> 00:29:21,152 Welcher Teil davon ist nicht wahr? 501 00:29:37,043 --> 00:29:41,422 Warren Chambers war warm und freundlich, 502 00:29:41,423 --> 00:29:44,675 Und er half uns, mehr zu lernen. 503 00:29:44,676 --> 00:29:50,682 [Unruhig, zitternder Ton] 504 00:30:05,447 --> 00:30:07,948 Warst du jemals in Limetown Während es operierte 505 00:30:07,949 --> 00:30:09,450 als Forschungscampus? 506 00:30:09,451 --> 00:30:12,286 - Warten Sie darauf. - Ich war nicht. 507 00:30:12,287 --> 00:30:14,955 Villard hat nicht gesprochen Jeder in über einem Jahrzehnt. 508 00:30:14,956 --> 00:30:17,666 Ab 20 Minuten habe ich eine Adresse und eine Zeit zu treffen, 509 00:30:17,667 --> 00:30:19,418 Und er ist entweder direkt verantwortlich 510 00:30:19,419 --> 00:30:21,962 oder weiß, wer verantwortlich ist Für das, was in der Vergangenheit passiert ist 511 00:30:21,963 --> 00:30:24,465 und was auch immer gerade passiert. 512 00:30:24,466 --> 00:30:25,674 Hallo? 513 00:30:25,675 --> 00:30:27,343 Ich muss dir etwas sagen. 514 00:30:27,344 --> 00:30:28,844 Rezeptionistin sagte, sie sei es Ich warte hier den ganzen Morgen. 515 00:30:28,845 --> 00:30:31,513 Sie ist im Konferenzraum. 516 00:30:31,514 --> 00:30:34,391 Wer ist es, Mark? 517 00:30:34,392 --> 00:30:35,542 Mama. 518 00:30:35,543 --> 00:30:39,443 - synchronisiert und korrigiert durch Firefly - - www.addic7ed.com -